ClinchBook社會科學書籍7

吉川英治與吉本芭娜娜之間限量搶購

博客來社會科學-閱讀分類超值好書

　　李長聲有「文化知日者」之譽。

　　讀他的散文，就好像跟一位老朋友在居酒屋把酒言歡，聽他把日本文壇和書業一則則的故事娓娓道來，把酒喝完了，盡慶而歸滿肚子都是文壇軼事趣聞。

　　李長聲在本書中梳理了日本書業見學八記：作家、出版人、書籍、出版工作者、文學獎與書評、流行、現象與漫畫，一一在他筆下生龍活現：

　　《三國志》到了日本後是怎麼被改頭換面？

　　大作家的稿酬到底有多高？

　　小出版社的薪資有多低？

　　「文庫」是指什麼書？是在什麼時候問世？

　　患上「編輯病」的人心理狀態是怎麼樣的？……

　　正如傅月庵在序言所說：「讓『摸象半世紀』、『哈日哈得要死』的台灣出版人與讀者在輕鬆閱讀中，獲得某種觀看的參考座標，解渴的活水。」本書是觀看日本書業的一面鏡子，除提供了出版業界人士取經之道外，也勾勒出一般讀者較少機會可碰觸到的日本文壇面貌。

　　這些隨筆讀來溫潤風趣，但見解卻又如此精闢深入。「既是文人胸懷，更見學者功底，想像二十年東渡，寒窗沽酒文章，寫盡出版興廢事，一山更比一山青。」陳浩先生如此評價李長聲。談及日本書業的歷史與發展，爬梳剔抉；閒話作家們的風流往事，生趣盎然，而文末結語處

　　述說其個人觀點，每每讓人讀畢玩味再三。

　　這是一本介於吉川英治與吉本芭娜娜之間的書，

　　也是一本兼顧愛書人興趣與出版人專業的書。

作者簡介

李長聲

　　隨筆家、翻譯家。1949年9月出生於長春，曾任吉林人民出版社日本文學雜誌編輯、副主編。1988年移居日本，任職出版教育研究所，專攻日本出版文化史。為北京《讀書》雜誌及上海、廣州、台北等地的報刊撰寫專欄，是東京華文媒體的主要作家。作品以散文、隨筆為主，內容側重於日本的風土文化。著譯有《居酒屋閒話》（遠流），《隱劍孤影抄》（木馬文化）等。
...繼續閱讀